Judges

Judges 11:38

38“Go,” he said. And he sent her away for two months.

So she left with her friends and mourned her virginity upon the mountains.

Read all of Judges 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Goלֵ֔כִיlê·ḵîVerb - Qal - Imperative - feminine singularH1980 go, come, walk
he saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
And he sent her awayוַיִּשְׁלַ֥חway·yiš·laḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7971 send
for twoשְׁנֵ֣יšə·nêNumber - masculine dual constructH8147 two
monthsחֳדָשִׁ֑יםḥo·ḏā·šîmNoun - masculine pluralH2320 (newness), new moon, month
So sheהִיא֙hîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
leftוַתֵּ֤לֶךְwat·tê·leḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH1980 go, come, walk
with her friendsוְרֵ֣עוֹתֶ֔יהָwə·rê·‘ō·w·ṯe·hāConjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person feminine singularH7464 companion, attendant
and mournedוַתֵּ֥בְךְּwat·tê·ḇəkConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH1058 weep, bewail
her virginityבְּתוּלֶ֖יהָbə·ṯū·le·hāNoun - masculine plural construct; third person feminine singularH1331 virginity
uponעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the mountainsהֶהָרִֽים׃he·hā·rîmArticle; Noun - masculine pluralH2022 mountain, hill, hill-country

Scripture text: Berean Standard Bible.