Judges

Judges 12:2

2But Jephthah replied, “My people and I had a serious conflict with the Ammonites, and when I called, you did not save me out of their hands.

Read all of Judges 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But Jephthahיִפְתָּח֙yip̄·tāḥNoun - proper - masculine singularH3316 Jephthah
repliedוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
My peopleוְעַמִּ֥יwə·‘am·mîConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
and Iאֲנִ֛י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
hadהָיִ֛יתִיhā·yî·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH1961 fall out, come to pass, become, be
a seriousמְאֹ֑דmə·’ōḏAdverbH3966 muchness, force, abundance, exceedingly
conflictרִ֗יבrîḇNoun - masculine singularH7379 strife, dispute
with the Ammonitesוּבְנֵֽי־ū·ḇə·nê-Conjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1121 son
and when I calledוָאֶזְעַ֣קwā·’ez·‘aqConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH2199 cry, cry out, call
you did notוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
saveהוֹשַׁעְתֶּ֥םhō·wō·ša‘·temVerb - Hifil - Perfect - second person masculine pluralH3467 deliver
meאוֹתִ֖י’ō·w·ṯîDirect object marker; first person common singularH853 mark of the accusative
out of their handsמִיָּדָֽם׃mî·yā·ḏāmPreposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine pluralH3027 hand

Scripture text: Berean Standard Bible.