Judges
Judges 13:10
10The woman ran quickly to tell her husband, “Behold, the man who came to me the other day has reappeared!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The woman | לְאִישָׁ֑הּ | lə·’î·šāh | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H376 man |
| ran | וַתָּ֖רָץ | wat·tā·rāṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7323 run |
| quickly | וַתְּמַהֵר֙ | wat·tə·ma·hêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H4116 hasten |
| to tell | וַתֹּ֣אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| her husband | הָֽאִשָּׁ֔ה | hā·’iš·šāh | Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| Behold | הִנֵּ֨ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| the man | הָאִ֔ישׁ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| came | בָּ֥א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to me | אֵלָֽי׃ | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| the | בַיּ֖וֹם | ḇay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| has reappeared | נִרְאָ֤ה | nir·’āh | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7200 see |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.