Judges

Judges 16:26

²⁶Samson said to the servant who held his hand, “Lead me where I can feel the pillars supporting the temple, so I can lean against them.”

Read all of Judges 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Samson	שִׁמְשׁ֜וֹן	šim·šō·wn	Noun - proper - masculine singular	H8123 Samson
said	וַיֹּ֨אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the servant	הַנַּ֨עַר	han·na·‘ar	Article; Noun - masculine singular	H5288 a shaking, scattering
who held	הַמַּחֲזִ֣יק	ham·ma·ḥă·zîq	Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H2388 be or grow firm, strong, strengthen
his hand	בְּיָדוֹ֮	bə·yā·ḏōw	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand
Lead	הַנִּ֣יחָה	han·nî·ḥāh	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H5117 rest
me	אוֹתִי֒	’ō·w·ṯî	Direct object marker; first person common singular	H853 mark of the accusative
where I can feel	וְהֵימִשֵׁנִי	wə·hē·mi·šē·nī	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular	H3237 touch
the pillars	הָֽעַמֻּדִ֔ים	hā·‘am·mu·ḏîm	Article; Noun - masculine plural	H5982 pillar, column
supporting	נָכ֣וֹן	nā·ḵō·wn	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3559 be firm
the temple	הַבַּ֖יִת	hab·ba·yiṯ	Article; Noun - masculine singular	H1004 house
so I can lean	וְאֶשָּׁעֵ֖ן	wə·’eš·šā·‘ên	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular	H8172 lean, support oneself
against them	עֲלֵיהֶ֑ם	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height

Scripture text: Berean Standard Bible.