Judges

Judges 19:13

¹³He continued, “Come, let us try to reach one of these towns to spend the night in Gibeah or Ramah.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He continued	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Come	לְךָ֥	lə·ḵå̄	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H1980 go, come, walk
let us try to reach	וְנִקְרְבָ֖ה	wə·niq·rə·ḇāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural	H7126 come near, approach
one	בְּאַחַ֣ד	bə·’a·ḥaḏ	Preposition-b; Number - masculine singular construct	H259 one
of these towns	הַמְּקֹמ֑וֹת	ham·mə·qō·mō·wṯ	Article; Noun - masculine plural	H4725 standing, spot, condition
to spend the night	וְלַ֥נּוּ	wə·lan·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural	H3885 lodge, pass the night
in Gibeah	בַגִּבְעָ֖ה	ḇag·giḇ·‘āh	Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular	H1390 Gibah
or	א֥וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
Ramah	בָרָמָֽה׃	ḇā·rā·māh	Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular	H7414 the Height, Rama

Scripture text: Berean Standard Bible.