Judges
Judges 19:30
30And everyone who saw it said, “Nothing like this has been seen or done from the day the Israelites came out of the land of Egypt until this day. Think it over, take counsel, and speak up!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וְהָיָ֣ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| everyone | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who saw | הָרֹאֶ֗ה | hā·rō·’eh | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7200 see |
| it said | וְאָמַר֙ | wə·’ā·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Nothing | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| like this | כָּזֹ֔את | kā·zōṯ | Preposition-k; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| has been seen | נִרְאֲתָה֙ | nir·’ă·ṯāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H7200 see |
| or done | נִהְיְתָ֤ה | nih·yə·ṯāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| from the day | לְמִיּ֞וֹם | lə·mî·yō·wm | Preposition-l, Preposition-m; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the Israelites | בְּנֵֽי־ | bə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| came out | עֲל֤וֹת | ‘ă·lō·wṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H5927 go up, ascend, climb |
| of the land | מֵאֶ֣רֶץ | mê·’e·reṣ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| until | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֣וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| Think it over | שִֽׂימוּ־ | śî·mū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7760 put, place, set |
| take counsel | עֻ֥צוּ | ‘u·ṣū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5779 counsel, plan |
| and speak up | וְדַבֵּֽרוּ׃פ | wə·ḏab·bê·rū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1696 speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 20:7 · Proverbs 13:10 · Proverbs 11:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.