Judges

Judges 20:31

31The Benjamites came out against them and were drawn away from the city. They began to attack the people as before, killing about thirty men of Israel in the fields and on the roads, one of which led up to Bethel and the other to Gibeah.

Read all of Judges 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The Benjamitesבְנֵֽי־ḇə·nê-Noun - masculine plural constructH1121 son
came outוַיֵּצְא֤וּway·yê·ṣə·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3318 go or come out
againstלִקְרַ֣אתliq·raṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH7122 encounter, befall
and were drawn awayהָנְתְּק֖וּhā·nə·tə·qūVerb - Hofal - Perfect - third person common pluralH5423 pull, draw, tear away, apart, off
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the cityהָעִ֑ירhā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
They beganוַיָּחֵ֡לּוּway·yā·ḥêl·lūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH2490 bore, pierce
to attackלְהַכּוֹת֩lə·hak·kō·wṯPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH5221 smite
the peopleמֵהָעָ֨םmê·hā·‘āmPreposition-m, Article; Noun - masculine singularH5971 people
as beforeכְּפַ֣עַם׀kə·p̄a·‘amPreposition-k; Noun - feminine singularH6471 beat, foot, anvil, occurrence
killingחֲלָלִ֜יםḥă·lā·lîmNoun - masculine pluralH2491 pierced
about thirtyכִּשְׁלֹשִׁ֥יםkiš·lō·šîmPreposition-k; Number - common pluralH7970 thirty
menאִ֖ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
of Israelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃bə·yiś·rā·’êlPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
in the fieldsבַּשָּׂדֶ֔הbaś·śā·ḏehPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH7704 id.
and on the roadsבַּֽמְסִלּוֹת֙bam·sil·lō·wṯPreposition-b, Article; Noun - feminine pluralH4546 highway
oneאַחַ֜ת’a·ḥaṯNumber - feminine singularH259 one
of whichאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
led upעֹלָ֣ה‘ō·lāhVerb - Qal - Participle - feminine singularH5927 go up, ascend, climb
toבֵֽית־ḇêṯ-PrepositionH1008 Bethel
Bethelאֵ֗ל’êlNoun - proper - feminine singularH1008 Bethel
and the otherוְאַחַ֤תwə·’a·ḥaṯConjunctive waw; Number - feminine singularH259 one
to Gibeahגִּבְעָ֙תָה֙giḇ·‘ā·ṯāhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH1390 Gibah

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 8:14–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.