Judges

Judges 21:11–12

11This is what you are to do: Devote to destructiona every male, as well as every female who has had relations with a man.”

12So they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young women who had not had relations with a man, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.

Footnotes

  • a 21:11 Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the LORD, either by destroying them or by giving them as an offering.

Read all of Judges 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Judges 21:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thisוְזֶ֥הwə·zehConjunctive waw; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
is whatאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
you are to doתַּעֲשׂ֑וּta·‘ă·śūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH6213 do, make
Devote to destructionתַּחֲרִֽימוּ׃ta·ḥă·rî·mūVerb - Hifil - Imperfect - second person masculine pluralH2763 ban, devote, exterminate
everyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
maleזָכָ֗רzā·ḵārNoun - masculine singularH2145 male
as well as everyוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
femaleאִשָּׁ֛ה’iš·šāhNoun - feminine singularH802 woman, wife, female
who has had relations withיֹדַ֥עַתyō·ḏa·‘aṯVerb - Qal - Participle - feminine singularH3045 know
a manזָכָ֖רzā·ḵārNoun - masculine singularH2145 male

Judges 21:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So they foundוַֽיִּמְצְא֞וּway·yim·ṣə·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH4672 attain to, find
among the inhabitantsמִיּוֹשְׁבֵ֣י׀mî·yō·wō·šə·ḇêPreposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine plural constructH3427 sit, remain, dwell
of Jabesh-gileadיָבֵ֣ישׁyā·ḇêšNoun - proper - feminine singularH3003 Jobesh
fourאַרְבַּ֤ע’ar·ba‘Number - feminine singularH702 four
hundredמֵאוֹת֙mê·’ō·wṯNumber - feminine pluralH3967 hundred
youngנַעֲרָ֣הna·‘ă·rāhNoun - feminine singularH5291 girl, damsel
womenבְתוּלָ֔הḇə·ṯū·lāhNoun - feminine singularH1330 virgin
whoאֲשֶׁ֧ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
had notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
had relations withיָדְעָ֛הyā·ḏə·‘āhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH3045 know
a manזָכָ֑רzā·ḵārNoun - masculine singularH2145 male
and they broughtוַיָּבִ֨יאוּway·yā·ḇî·’ūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
themאוֹתָ֤ם’ō·w·ṯāmDirect object marker; third person masculine pluralH853 mark of the accusative
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the campהַֽמַּחֲנֶה֙ham·ma·ḥă·nehArticle; Noun - common singularH4264 encampment, camp
at Shilohשִׁלֹ֔הši·lōhNoun - proper - feminine singularH7887 Shiloh
in the landבְּאֶ֥רֶץbə·’e·reṣPreposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Canaanכְּנָֽעַן׃סkə·nā·‘anNoun - proper - masculine singularH3667 Canaan

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 21:11 Numbers 31:17–18

Judges 21:12 Joshua 18:1 · Psalm 78:60

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.