Judges
Judges 21:5
5The Israelites asked, “Who among all the tribes of Israel did not come to the assembly before the LORD?” For they had taken a solemn oath that anyone who failed to come up before the LORD at Mizpah would surely be put to death.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| asked | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Who | מִ֠י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| among all | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the tribes | שִׁבְטֵ֥י | šiḇ·ṭê | Noun - masculine plural construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| did not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| come | עָלָ֧ה | ‘ā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| to the assembly | בַקָּהָ֛ל | ḇaq·qā·hāl | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| before | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| For | כִּי֩ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they had taken | הָיְתָ֗ה | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a solemn | הַגְּדוֹלָ֜ה | hag·gə·ḏō·w·lāh | Article; Adjective - feminine singular | H1419 great |
| oath | הַשְּׁבוּעָ֨ה | haš·šə·ḇū·‘āh | Article; Noun - feminine singular | H7621 oath, curse |
| that anyone | לַ֠אֲשֶׁר | la·’ă·šer | Preposition-l; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| who failed | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to come up | עָלָ֨ה | ‘ā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| before | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֧ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| at Mizpah | הַמִּצְפָּ֛ה | ham·miṣ·pāh | Article; Noun - proper - feminine singular | H4709 Mitspah |
| would surely be put to death | מ֥וֹת | mō·wṯ | Verb - Qal - Infinitive absolute | H4191 die |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.