Judges
Judges 3:18
18After Ehud had finished presenting the tribute, he ushered out those who had carried it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Ehud had finished | כִּלָּ֔ה | kil·lāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
| presenting | לְהַקְרִ֖יב | lə·haq·rîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7126 come near, approach |
| the tribute | הַמִּנְחָ֑ה | ham·min·ḥāh | Article; Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| he ushered out | וַיְשַׁלַּח֙ | way·šal·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| those | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| who had carried | נֹשְׂאֵ֖י | nō·śə·’ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H5375 lift, take, carry |
| it | הַמִּנְחָֽה׃ | ham·min·ḥāh | Article; Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
Scripture text: Berean Standard Bible.