Judges

Judges 3:19

¹⁹But upon reaching the idols near Gilgal, he himself turned back and said, “I have a secret message for you, O king.”

“Silence,” said the king, and all his attendants left him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But upon reaching	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the idols	הַפְּסִילִים֙	hap·pə·sî·lîm	Article; Noun - masculine plural	H6456 id.
near	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
Gilgal	הַגִּלְגָּ֔ל	hag·gil·gāl	Article; Noun - proper - feminine singular	H1537 Gilgal
he himself	וְה֣וּא	wə·hū	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
turned back	שָׁ֗ב	šāḇ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
and said	וַיֹּ֕אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
I have a secret	סֵ֥תֶר	sê·ṯer	Noun - masculine singular	H5643 covering, hiding-place, secrecy
message	דְּבַר־	də·ḇar-	Noun - masculine singular construct	H1697 speech, word
for you	אֵלֶ֖יךָ	’ê·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H413 motion to
O king	הַמֶּ֑לֶךְ	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
Silence	הָ֔ס	hās	Interjection	H2013 hush
said the king	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
and all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
his attendants	הָעֹמְדִ֖ים	hā·‘ō·mə·ḏîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H5975 take one's stand, stand
left him	וַיֵּֽצְאוּ֙	way·yê·ṣə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3318 go or come out

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 4:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.