Judges
Judges 4:11
11Now Heber the Kenite had moved away from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-lawa of Moses, and had pitched his tent by the great tree of Zaanannim, which was near Kedesh.
Footnotes
- a 4:11 Or brother-in-law
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now Heber | וְחֶ֤בֶר | wə·ḥe·ḇer | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2268 Cheber |
| the Kenite | הַקֵּינִי֙ | haq·qê·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H7017 Kenite |
| had moved away | נִפְרָ֣ד | nip̄·rāḏ | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H6504 divide |
| from the Kenites | מִקַּ֔יִן | miq·qa·yin | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H7014 Cain |
| the descendants | מִבְּנֵ֥י | mib·bə·nê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Hobab | חֹבָ֖ב | ḥō·ḇāḇ | Noun - proper - masculine singular | H2246 Chobab |
| the father-in-law | חֹתֵ֣ן | ḥō·ṯên | Noun - masculine singular construct | H2859 wife's father |
| of Moses | מֹשֶׁ֑ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| and had pitched | וַיֵּ֣ט | way·yêṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| his tent | אָהֳל֔וֹ | ’ā·ho·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H168 tent |
| by | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the great tree | אֵל֥וֹן | ’ê·lō·wn | Noun - masculine singular | H436 terebinth |
| of Zaanannim | בַּצְעַנִּים | baṣ·ʿan·nīm | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H6815 Tsaanannim, Tsaanajim |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| was near | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| Kedesh | קֶֽדֶשׁ׃ | qe·ḏeš | Noun - proper - feminine singular | H6943 Kedesh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 1:16 · Numbers 10:29 · Joshua 19:33 · Joshua 19:37 · Exodus 3:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.