Judges

Judges 4:22

22When Barak arrived in pursuit of Sisera, Jael went out to greet him and said to him, “Come, and I will show you the man you are seeking.” So he went in with her, and there lay Sisera dead, with a tent peg through his temple.

Read all of Judges 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When Barakבָרָק֮ḇā·rāqNoun - proper - masculine singularH1301 Barak
arrived in pursuit ofרֹדֵ֣ףrō·ḏêp̄Verb - Qal - Participle - masculine singularH7291 pursue, chase, persecute
Siseraסִֽיסְרָא֒sî·sə·rāNoun - proper - masculine singularH5516 Sisera
Jaelיָעֵל֙yā·‘êlNoun - proper - feminine singularH3278 Jael
went outוַתֵּצֵ֤אwat·tê·ṣêConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH3318 go or come out
to greet himלִקְרָאת֔וֹliq·rā·ṯōwPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH7122 encounter, befall
and saidוַתֹּ֣אמֶרwat·tō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH559 utter, say
to himל֔וֹlōwPreposition; third person masculine singular
Comeלֵ֣ךְlêḵVerb - Qal - Imperative - masculine singularH1980 go, come, walk
and I will show youוְאַרְאֶ֔ךָּwə·’ar·’e·kāConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singularH7200 see
the manהָאִ֖ישׁhā·’îšArticle; Noun - masculine singularH376 man
youאַתָּ֣ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
are seekingמְבַקֵּ֑שׁmə·ḇaq·qêšVerb - Piel - Participle - masculine singularH1245 seek
So he went inוַיָּבֹ֣אway·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
with herאֵלֶ֔יהָ’ê·le·hāPreposition; third person feminine singularH413 motion to
and thereוְהִנֵּ֤הwə·hin·nêhConjunctive waw; InterjectionH2009 lo! behold!
layנֹפֵ֣לnō·p̄êlVerb - Qal - Participle - masculine singularH5307 fall, lie
Siseraסִֽיסְרָא֙sî·sə·rāNoun - proper - masculine singularH5516 Sisera
deadמֵ֔תmêṯVerb - Qal - Participle - masculine singularH4191 die
with a tent pegוְהַיָּתֵ֖דwə·hay·yā·ṯêḏConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH3489 peg, pin
through his templeבְּרַקָּתֽוֹ׃bə·raq·qā·ṯōwPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH7541 the temple

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 17:10–15 · 2 Samuel 17:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.