Judges

Judges 5:15

¹⁵The princes of Issachar were with Deborah,

and Issachar was with Barak,

rushing into the valley at his heels.

In the clans of Reuben

there was great indecision.^c

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The princes	וְשָׂרַ֤י	wə·śā·ray	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; first person common singular	H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
of Issachar	בְּיִשָּׂשכָר֙	bə·yiś·śā·š·ḵār	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3485 Issachar
were with	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
Deborah	דְּבֹרָ֔ה	də·ḇō·rāh	Noun - proper - feminine singular	H1683 Deborah
and Issachar	וְיִשָּׂשכָר֙	wə·yiś·śā·š·ḵār	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3485 Issachar
was with Barak	בָּרָ֔ק	bā·rāq	Noun - proper - masculine singular	H1301 Barak
rushing	שֻׁלַּ֣ח	šul·laḥ	Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular	H7971 send
into the valley	בָּעֵ֖מֶק	bā·‘ê·meq	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H6010 vale
at his heels	בְּרַגְלָ֑יו	bə·raḡ·lāw	Preposition-b; Noun - feminine dual construct; third person masculine singular	H7272 foot
In the clans	בִּפְלַגּ֣וֹת	bip̄·lag·gō·wṯ	Preposition-b; Noun - feminine plural construct	H6391 division
of Reuben	רְאוּבֵ֔ן	rə·’ū·ḇên	Noun - proper - masculine singular	H7205 Reuben
there was great	גְּדֹלִ֖ים	gə·ḏō·lîm	Adjective - masculine plural	H1419 great
indecision	חִקְקֵי־	ḥiq·qê-	Noun - masculine plural construct	H2711 enactment, resolution

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.