Judges

Judges 5:30

³⁰‘Are they not finding and dividing the spoil—

a girl or two for each warrior,

a plunder of dyed garments for Sisera,

the spoil of embroidered garments

for the neck of the looter?’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Are they not	הֲלֹ֨א	hă·lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
finding	יִמְצְא֜וּ	yim·ṣə·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H4672 attain to, find
and dividing	יְחַלְּק֣וּ	yə·ḥal·lə·qū	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural	H2505 divide, share
the spoil	שָׁלָ֗ל	šā·lāl	Noun - masculine singular	H7998 prey, spoil, plunder, booty
a girl	רַ֤חַם	ra·ḥam	Noun - feminine singular	H7356 womb
two	רַחֲמָתַ֙יִם֙	ra·ḥă·mā·ṯa·yim	Noun - fd	H7356 womb
for each	לְרֹ֣אשׁ	lə·rōš	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H7218 head
warrior	גֶּ֔בֶר	ge·ḇer	Noun - masculine singular	H1397 man
a plunder	שְׁלַ֤ל	šə·lal	Noun - masculine singular construct	H7998 prey, spoil, plunder, booty
of dyed garments	צְבָעִים֙	ṣə·ḇā·‘îm	Noun - masculine plural	H6648 dye, dyed stuff
for Sisera	לְסִ֣יסְרָ֔א	lə·sî·sə·rā	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H5516 Sisera
the spoil	שְׁלַ֥ל	šə·lal	Noun - masculine singular construct	H7998 prey, spoil, plunder, booty
of embroidered	רִקְמָ֑ה	riq·māh	Noun - feminine singular	H7553 variegated stuff
garments	צְבָעִ֖ים	ṣə·ḇā·‘îm	Noun - masculine plural	H6648 dye, dyed stuff
for the neck	לְצַוְּארֵ֥י	lə·ṣaw·wə·rê	Preposition-l; Noun - masculine plural construct	H6677 neck, back of neck
of the looter	שָׁלָֽל׃	šā·lāl	Noun - masculine singular	H7998 prey, spoil, plunder, booty

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 15:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.