Judges
Judges 6:27
27So Gideon took ten of his servants and did as the LORD had told him. But because he was too afraid of his father’s household and the men of the city, he did it by night rather than in the daytime.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Gideon | גִּדְע֜וֹן | giḏ·‘ō·wn | Noun - proper - masculine singular | H1439 Gidon |
| took | וַיִּקַּ֨ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| ten | עֲשָׂרָ֤ה | ‘ă·śā·rāh | Number - masculine singular | H6235 ten |
| of his servants | מֵֽעֲבָדָ֔יו | mê·‘ă·ḇā·ḏāw | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5650 slave, servant |
| and did | וַיַּ֕עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| as | כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had told him | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| But because | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he was too afraid | יָרֵא֩ | yā·rê | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3372 fear |
| of his father’s | אָבִ֜יו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| household | בֵּ֨ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| the men | אַנְשֵׁ֥י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of the city | הָעִ֛יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| he did | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| by night | לָֽיְלָה׃ | lā·yə·lāh | Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| in the daytime | יוֹמָ֖ם | yō·w·mām | Adverb | H3119 daytime, by day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Thessalonians 2:4 · John 2:5 · Deuteronomy 4:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.