Judges
Judges 6:29
29“Who did this?” they said to one another.
And after they had investigated thoroughly, they were told, “Gideon son of Joash did it.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Who | מִ֥י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| did | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| they said | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| one | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| another | רֵעֵ֔הוּ | rê·‘ê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| And after they had investigated thoroughly | וַֽיִּדְרְשׁוּ֙ | way·yiḏ·rə·šū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1875 resort to, seek |
| they were told | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Gideon | גִּדְעוֹן֙ | giḏ·‘ō·wn | Noun - proper - masculine singular | H1439 Gidon |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Joash | יוֹאָ֔שׁ | yō·w·’āš | Noun - proper - masculine singular | H3101 Joash |
| did | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| it | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
Scripture text: Berean Standard Bible.