Judges
Judges 7:18
18When I and all who are with me blow our horns, then you are also to blow your horns from all around the camp and shout, ‘For the LORD and for Gideon!’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When I | אָנֹכִ֖י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| with me | אִתִּ֑י | ’it·tî | Preposition; first person common singular | H854 with |
| blow | וְתָקַעְתִּי֙ | wə·ṯā·qa‘·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H8628 thrust, clap, give a blow, blast |
| our horns | בַּשּׁוֹפָ֔ר | baš·šō·w·p̄ār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7782 horn |
| then you | אַתֶּ֗ם | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| are also | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| to blow | וּתְקַעְתֶּ֨ם | ū·ṯə·qa‘·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H8628 thrust, clap, give a blow, blast |
| your horns | בַּשּׁוֹפָר֜וֹת | baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H7782 horn |
| from all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| around | סְבִיבוֹת֙ | sə·ḇî·ḇō·wṯ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| the camp | הַֽמַּחֲנֶ֔ה | ham·ma·ḥă·neh | Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| and shout | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | wa·’ă·mar·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H559 utter, say |
| For the LORD | לַיהוָ֥ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and for Gideon | וּלְגִדְעֽוֹן׃פ | ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1439 Gidon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.