Judges

Judges 8:31

³¹His concubine, who dwelt in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
His concubine	וּפִֽילַגְשׁוֹ֙	ū·p̄î·laḡ·šōw	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6370 concubine
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
in Shechem	בִּשְׁכֶ֔ם	biš·ḵem	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H7927 shoulder
also	גַם־	ḡam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
bore	יָֽלְדָה־	yā·lə·ḏāh-	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H3205 bear, bring forth, beget
him	לּ֥וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular	H8034 name
a son	בֵּ֑ן	bên	Noun - masculine singular
and he named	וַיָּ֥שֶׂם	way·yā·śem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
him	שְׁמ֖וֹ	šə·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular
Abimelech	אֲבִימֶֽלֶךְ׃	’ă·ḇî·me·leḵ	Noun - proper - masculine singular	H40 Abimelek

Scripture text: Berean Standard Bible.