Judges
Judges 9:14
14Finally all the trees said to the thornbush,
‘Come and reign over us.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Finally all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the trees | הָעֵצִ֖ים | hā·‘ê·ṣîm | Article; Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| said | וַיֹּאמְר֥וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the thornbush | הָאָטָ֑ד | hā·’ā·ṭāḏ | Article; Noun - masculine singular | H329 bramble, buck-thorn |
| Come | לֵ֥ךְ | lêḵ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| and reign | מְלָךְ־ | mə·lāḵ- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| over us | עָלֵֽינוּ׃ | ‘ā·lê·nū | Preposition; first person common plural | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.