Judges
Judges 9:17
17for my father fought for you and risked his life to deliver you from the hand of Midian,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| for | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| my father | אָבִ֖י | ’ā·ḇî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1 father |
| fought | נִלְחַ֥ם | nil·ḥam | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H3898 fight, do battle |
| for you | עֲלֵיכֶ֑ם | ‘ă·lê·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H5921 height |
| and risked | וַיַּשְׁלֵ֤ךְ | way·yaš·lêḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7993 throw, fling, cast |
| his life | נַפְשׁוֹ֙ | nap̄·šōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| to deliver | וַיַּצֵּ֥ל | way·yaṣ·ṣêl | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5337 strip, plunder |
| you | אֶתְכֶ֖ם | ’eṯ·ḵem | Direct object marker; second person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| from the hand | מִיַּ֥ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Midian | מִדְיָֽן׃ | miḏ·yān | Noun - proper - masculine singular | H4080 Midjan |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.