Judges

Judges 9:20

20But if not, may fire come from Abimelech and consume the leaders of Shechem and Beth-millo, and may fire come from the leaders of Shechem and Beth-millo and consume Abimelech.”

Read all of Judges 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But ifוְאִם־wə·’im-ConjunctionH518 if
notאַ֕יִן’a·yinAdverbH369 nothing, nought
may fireאֵשׁ֙’êšNoun - common singularH784 fire
comeתֵּ֤צֵאtê·ṣêVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH3318 go or come out
from Abimelechמֵאֲבִימֶ֔לֶךְmê·’ă·ḇî·me·leḵPreposition-m; Noun - proper - masculine singularH40 Abimelek
and consumeוְתֹאכַ֛לwə·ṯō·ḵalConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singularH398 eat
the leadersבַּעֲלֵ֥יba·‘ă·lêNoun - masculine plural constructH1167 owner, lord
of Shechemשְׁכֶ֖םšə·ḵemNoun - proper - feminine singularH7927 shoulder
andוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
Beth-milloמִלּ֑וֹאmil·lō·wNoun - proper - feminine singularH1037 Beth-Millo
and may fireאֵ֜שׁ’êšNoun - common singularH784 fire
comeוְתֵצֵ֨אwə·ṯê·ṣêConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singularH3318 go or come out
from the leadersמִבַּעֲלֵ֤יmib·ba·‘ă·lêPreposition-m; Noun - masculine plural constructH1167 owner, lord
of Shechemשְׁכֶם֙šə·ḵemNoun - proper - feminine singularH7927 shoulder
and Beth-milloמִלּ֔וֹאmil·lō·wConjunctive waw, Preposition; Noun - proper - feminine singularH1037 Beth-Millo
and consumeוְתֹאכַ֖לwə·ṯō·ḵalConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singularH398 eat
Abimelechאֲבִימֶֽלֶךְ׃’ă·ḇî·me·leḵNoun - proper - masculine singularH40 Abimelek

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 9:15 · Judges 9:56–57 · 2 Chronicles 20:22–23 · Psalm 140:10 · Psalm 28:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.