Judges
Judges 9:27
27And after they had gone out into the fields, gathered grapes from their vineyards, and trodden them, they held a festival and went into the house of their god; and as they ate and drank, they cursed Abimelech.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And after they had gone out | וַיֵּצְא֨וּ | way·yê·ṣə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3318 go or come out |
| into the fields | הַשָּׂדֶ֜ה | haś·śā·ḏeh | Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
| gathered | וַֽיִּבְצְר֤וּ | way·yiḇ·ṣə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1219 cut off, make inaccessible |
| from their vineyards | כַּרְמֵיהֶם֙ | kar·mê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H3754 vineyard |
| and trodden | וַֽיִּדְרְכ֔וּ | way·yiḏ·rə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1869 tread, march |
| they held | וַֽיַּעֲשׂ֖וּ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| a festival | הִלּוּלִ֑ים | hil·lū·lîm | Noun - masculine plural | H1974 rejoicing, praise |
| and went | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| into the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of their god | אֱֽלֹֽהֵיהֶ֔ם | ’ĕlō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| and as they ate | וַיֹּֽאכְלוּ֙ | way·yō·ḵə·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
| and drank | וַיִּשְׁתּ֔וּ | way·yiš·tū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8354 drink |
| they cursed | וַֽיְקַלְל֖וּ | way·qal·lū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7043 be slight, swift, trifling |
| Abimelech | אֲבִימֶֽלֶךְ׃ | ’ă·ḇî·me·leḵ | Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.