Judges

Judges 9:48

48he and all his men went up to Mount Zalmon. Abimelech took his axe in his hand and cut a branch from the trees, which he lifted to his shoulder, saying to his men, “Hurry and do what you have seen me do.”

Read all of Judges 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
heאֲבִימֶ֜לֶךְ’ă·ḇî·me·leḵNoun - proper - masculine singularH40 Abimelek
and allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
his menהָעָ֣םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
went upוַיַּ֨עַלway·ya·‘alConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
to Mountהַר־har-Noun - masculine singular constructH2022 mountain, hill, hill-country
Zalmonצַלְמ֗וֹןṣal·mō·wnNoun - proper - feminine singularH6756 Tsalmon
Abimelechאֲבִימֶ֨לֶךְ’ă·ḇî·me·leḵNoun - proper - masculine singularH40 Abimelek
tookוַיִּקַּח֩way·yiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3947 take
his axeהַקַּרְדֻּמּ֜וֹתhaq·qar·dum·mō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH7134 axe
in his handבְּיָד֗וֹbə·yā·ḏōwPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH3027 hand
and cutוַיִּכְרֹת֙way·yiḵ·rōṯConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3772 cut off, cut down
a branchשׂוֹכַ֣תśō·w·ḵaṯNoun - feminine singular constructH7754 branch or brushwood
from the treesעֵצִ֔ים‘ê·ṣîmNoun - masculine pluralH6086 tree, trees, wood
which he liftedוַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָway·yiś·śā·’e·hāConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singularH5375 lift, take, carry
toעַל־‘al-PrepositionH5921 height
his shoulderשִׁכְמ֑וֹšiḵ·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7926 shoulder
sayingוַיֹּ֜אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
his menהָעָ֣םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
Hurryמַהֲר֖וּma·hă·rūVerb - Piel - Imperative - masculine pluralH4116 hasten
and doעָשִׂ֔יתִי‘ā·śî·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH6213 do, make
whatמָ֤הmāhInterrogativeH4100 what? how? aught
you have seen meרְאִיתֶם֙rə·’î·ṯemVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH7200 see
doעֲשׂ֥וּ‘ă·śūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH6213 do, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 68:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.