Lamentations
Lamentations 2:7
7The Lord has rejected His altar;
He has abandoned His sanctuary;
He has delivered the walls of her palaces
into the hand of the enemy.
They have raised a shout in the house of the LORD
as on the day of an appointed feast.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Lord | אֲדֹנָ֤י׀ | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| has rejected | זָנַ֨ח | zā·naḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2186 reject, spurn |
| His altar | מִזְבְּחוֹ֙ | miz·bə·ḥōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4196 altar |
| He has abandoned | נִאֵ֣ר | ni·’êr | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H5010 abhor, spurn |
| His sanctuary | מִקְדָּשׁ֔וֹ | miq·dā·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4720 sacred place, sanctuary |
| He has delivered | הִסְגִּיר֙ | his·gîr | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5462 shut, close |
| the walls | חוֹמֹ֖ת | ḥō·w·mōṯ | Noun - feminine plural construct | H2346 wall |
| of her palaces | אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ | ’ar·mə·nō·w·ṯe·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H759 citadel |
| into the hand | בְּיַד־ | bə·yaḏ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the enemy | אוֹיֵ֔ב | ’ō·w·yêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H341 be hostile to |
| They have raised | נָתְנ֥וּ | nā·ṯə·nū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| a shout | ק֛וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| in the house | בְּבֵית־ | bə·ḇêṯ- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| as on the day | כְּי֥וֹם | kə·yō·wm | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of an appointed feast | מוֹעֵֽד׃ס | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Amos 2:5 · Psalm 74:3–8 · Ezekiel 24:21 · Ezekiel 7:20–22 · Jeremiah 52:13 · Psalm 78:59–61
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.