Lamentations
Lamentations 3:42
42“We have sinned and rebelled;
You have not forgiven.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We | נַ֤חְנוּ | naḥ·nū | Pronoun - first person common plural | H5168 we |
| have sinned | פָשַׁ֙עְנוּ֙ | p̄ā·ša‘·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H6586 rebel, transgress |
| and rebelled | וּמָרִ֔ינוּ | ū·mā·rî·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural | H4784 be contentious, refractory, rebellious |
| You | אַתָּ֖ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| have not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| forgiven | סָלָֽחְתָּ׃ס | sā·lā·ḥə·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H5545 forgive, pardon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 5:7–9 · Luke 15:18–19 · Nehemiah 9:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.