Lamentations
Lamentations 3:48
48Streams of tears flow from my eyes
over the destruction of the daughter of my people.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Streams | פַּלְגֵי־ | pal·ḡê- | Noun - masculine plural construct | H6388 channel |
| of tears | מַ֙יִם֙ | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| flow | תֵּרַ֣ד | tê·raḏ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H3381 come or go down, descend |
| from my eyes | עֵינִ֔י | ‘ê·nî | Noun - common singular construct; first person common singular | H5869 eye |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the destruction | שֶׁ֖בֶר | še·ḇer | Noun - masculine singular construct | H7667 breaking, fracture, crushing, breach, crash |
| of the daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of my people | עַמִּֽי׃ס | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Lamentations 2:11 · Jeremiah 9:18 · Jeremiah 9:1 · Lamentations 1:16 · Psalm 119:136 · Romans 9:1–3 · Jeremiah 13:17 · Lamentations 2:18 · Jeremiah 4:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.