Lamentations

Lamentations 4:21

²¹So rejoice and be glad, O Daughter of Edom,

you who dwell in the land of Uz.

Yet the cup will pass to you as well;

you will get drunk and expose yourself.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So rejoice	שִׂ֤ישִׂי	śî·śî	Verb - Qal - Imperative - feminine singular	H7797 exult, rejoice
and be glad	וְשִׂמְחִי֙	wə·śim·ḥî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - feminine singular	H8055 rejoice, be glad
O Daughter	בַּת־	baṯ-	Noun - feminine singular construct	H1323 daughter
of Edom	אֱד֔וֹם	’ĕ·ḏō·wm	Noun - proper - masculine singular	H123 name of a condiment
who dwell	יוֹשַׁבְתִּי	yō·šaḇ·tī	Verb - Qal - Participle - feminine singular	H3427 sit, remain, dwell
in the land	בְּאֶ֣רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Uz	ע֑וּץ	‘ūṣ	Noun - proper - feminine singular	H5780 Uts
Yet the cup	כּ֔וֹס	kō·ws	Noun - feminine singular	H3563 cup
will pass	תַּעֲבָר־	ta·‘ă·ḇār-	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
to	עָלַ֙יִךְ֙	‘ā·la·yiḵ	Preposition; second person feminine singular	H5921 height
you as well	גַּם־	gam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
you will get drunk	תִּשְׁכְּרִ֖י	tiš·kə·rî	Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular	H7937 be, or beocme, drunk, drunken
and expose yourself	וְתִתְעָרִֽי׃ס	wə·ṯiṯ·‘ā·rî	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - second person feminine singular	H6168 be naked, bare

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.