Leviticus
Leviticus 10:10–11
10You must distinguish between the holy and the common, between the clean and the unclean, 11so that you may teach the Israelites all the statutes that the LORD has given them through Moses.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 10:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must distinguish | וּֽלֲהַבְדִּ֔יל | ū·lă·haḇ·dîl | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H914 be divided, separate |
| between | בֵּ֥ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| the holy | הַקֹּ֖דֶשׁ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| and the common | הַחֹ֑ל | ha·ḥōl | Article; Noun - masculine singular | H2455 profaneness, commonness |
| between | וּבֵ֥ין | ū·ḇên | Conjunctive waw; Preposition | H996 interval, space between |
| the clean | הַטָּהֽוֹר׃ | haṭ·ṭā·hō·wr | Article; Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| and the unclean | הַטָּמֵ֖א | haṭ·ṭā·mê | Article; Adjective - masculine singular | H2931 unclean |
Leviticus 10:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so that you may teach | וּלְהוֹרֹ֖ת | ū·lə·hō·w·rōṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3384 throw, shoot |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the statutes | הַ֣חֻקִּ֔ים | ha·ḥuq·qîm | Article; Noun - masculine plural | H2706 something prescribed, a statute or due |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has given | דִּבֶּ֧ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| them | אֲלֵיהֶ֖ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| through | בְּיַד־ | bə·yaḏ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| Moses | מֹשֶֽׁה׃פ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 10:10 Ezekiel 22:26 · 1 Peter 1:14–16 · Leviticus 11:47 · Ezekiel 44:23 · Titus 1:15 · Jeremiah 15:19 · Leviticus 20:25–26
Leviticus 10:11 Malachi 2:7 · Matthew 28:20 · Nehemiah 8:2 · Nehemiah 8:8 · Deuteronomy 24:8 · Jeremiah 18:18 · Deuteronomy 33:10 · 1 Thessalonians 4:2 · Acts 20:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.