Leviticus
Leviticus 10:9
9“You and your sons are not to drink wine or strong drink when you enter the Tent of Meeting, or else you will die; this is a permanent statute for the generations to come.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | אַתָּ֣ה׀ | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| and your sons | וּבָנֶ֣יךָ | ū·ḇā·ne·ḵā | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H1121 son |
| are not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| to drink | תֵּ֣שְׁתְּ׀ | tê·šət | Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H8354 drink |
| wine | יַ֣יִן | ya·yin | Noun - masculine singular | H3196 wine |
| or strong drink | וְשֵׁכָ֞ר | wə·šê·ḵār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7941 intoxioating drink, strong drink |
| when you enter | בְּבֹאֲכֶ֛ם | bə·ḇō·’ă·ḵem | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| the Tent | אֹ֥הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֖ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| or else | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| you will die | תָמֻ֑תוּ | ṯā·mu·ṯū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H4191 die |
| this is a permanent | עוֹלָ֖ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| statute | חֻקַּ֥ת | ḥuq·qaṯ | Noun - feminine singular construct | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| for the generations to come | לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ | lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H1755 period, generation, dwelling |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 1:15 · 1 Timothy 3:3 · Isaiah 28:7 · Ephesians 5:18 · Titus 1:7 · Ezekiel 44:21 · 1 Timothy 3:8 · Numbers 6:3 · Proverbs 31:4–5 · Proverbs 20:1 · Numbers 6:20 · Hosea 4:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.