Leviticus
Leviticus 11:29–31
29The following creatures that move along the ground are unclean for you: the mole, the mouse, any kind of great lizard, 30the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the skink, and the chameleon.
31These animals are unclean for you among all the crawling creatures. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until evening.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 11:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The following | וְזֶ֤ה | wə·zeh | Conjunctive waw; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| creatures | בַּשֶּׁ֖רֶץ | baš·še·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8318 swarmers, swarming things |
| that move | הַשֹּׁרֵ֣ץ | haš·šō·rêṣ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H8317 swarm, teem |
| along | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the ground | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| are unclean | הַטָּמֵ֔א | haṭ·ṭā·mê | Article; Adjective - masculine singular | H2931 unclean |
| for you | לָכֶם֙ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| the mole | הַחֹ֥לֶד | ha·ḥō·leḏ | Article; Noun - masculine singular | H2467 weasel |
| the mouse | וְהָעַכְבָּ֖ר | wə·hā·‘aḵ·bār | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H5909 mouse |
| any kind | לְמִינֵֽהוּ׃ | lə·mî·nê·hū | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4327 kind, species |
| of great lizard | וְהַצָּ֥ב | wə·haṣ·ṣāḇ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H6632 litter |
Leviticus 11:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the gecko | וְהָאֲנָקָ֥ה | wə·hā·’ă·nā·qāh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H604 ferret |
| the monitor lizard | וְהַכֹּ֖חַ | wə·hak·kō·aḥ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H3581 strength, power |
| the common lizard | וְהַלְּטָאָ֑ה | wə·hal·lə·ṭā·’āh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H3911 lizard |
| the skink | וְהַחֹ֖מֶט | wə·ha·ḥō·meṭ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H2546 lizard |
| and the chameleon | וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃ | wə·hat·tin·šā·meṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H8580 hard breather, lizard, bird |
Leviticus 11:31
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | אֵ֛לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| are unclean | הַטְּמֵאִ֥ים | haṭ·ṭə·mê·’îm | Article; Adjective - masculine plural | H2931 unclean |
| for you | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| among all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the crawling creatures | הַשָּׁ֑רֶץ | haš·šā·reṣ | Article; Noun - masculine singular | H8318 swarmers, swarming things |
| Whoever | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| touches | הַנֹּגֵ֧עַ | han·nō·ḡê·a‘ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| them | בָּהֶ֛ם | bā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| when they are dead | בְּמֹתָ֖ם | bə·mō·ṯām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H4194 death |
| shall be unclean | יִטְמָ֥א | yiṭ·mā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2930 be or become unclean |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| evening | הָעָֽרֶב׃ | hā·‘ā·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 11:29 Leviticus 11:41–42
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.