Leviticus

Leviticus 11:42

42Do not eat any creature that moves along the ground, whether it crawls on its belly or walks on four or more feet; for such creatures are detestable.

Read all of Leviticus 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Do notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
eatתֹאכְל֖וּםṯō·ḵə·lūmVerb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; third person masculine pluralH398 eat
any creatureהַשֶּׁ֖רֶץhaš·še·reṣArticle; Noun - masculine singularH8318 swarmers, swarming things
that movesהַשֹּׁרֵ֣ץhaš·šō·rêṣArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH8317 swarm, teem
alongעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the groundהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
whetherכֹּל֩kōlNoun - masculine singularH3605 the whole, all
it crawlsהוֹלֵ֨ךְhō·w·lêḵVerb - Qal - Participle - masculine singularH1980 go, come, walk
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
its bellyגָּח֜וֹןgå̄·ḥōnNoun - masculine singularH1512 belly
orוְכֹ֣ל׀wə·ḵōlConjunctive waw; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
walksהוֹלֵ֣ךְhō·w·lêḵVerb - Qal - Participle - masculine singularH1980 go, come, walk
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
fourאַרְבַּ֗ע’ar·ba‘Number - feminine singularH702 four
orעַ֚ד‘aḏPrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
moreמַרְבֵּ֣הmar·bêhVerb - Hifil - Participle - masculine singular constructH7235 be, or become, much, many, great
feetרַגְלַ֔יִםraḡ·la·yimNoun - fdH7272 foot
forכִּי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
suchהֵֽם׃hêmPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
are detestableשֶׁ֥קֶץše·qeṣNoun - masculine singularH8263 detestation, detestable thing

Scripture text: Berean Standard Bible.