Leviticus
Leviticus 13:20
20The priest shall examine it, and if it appears to be beneath the skin and the hair in it has turned white, the priest shall pronounce him unclean; it is a diseased infection that has broken out in the boil.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The priest | הַכֹּהֵ֗ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall examine it | וְרָאָ֣ה | wə·rā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| and if | וְהִנֵּ֤ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| it appears | מַרְאֶ֙הָ֙ | mar·’e·hā | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| to be beneath | שָׁפָ֣ל | šā·p̄āl | Adjective - masculine singular | H8217 low |
| the skin | הָע֔וֹר | hā·‘ō·wr | Article; Noun - masculine singular | H5785 skin |
| and the hair in it | וּשְׂעָרָ֖הּ | ū·śə·‘ā·rāh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H8181 hair |
| has turned | הָפַ֣ךְ | hā·p̄aḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2015 turn, overturn |
| white | לָבָ֑ן | lā·ḇān | Adjective - masculine singular | H3836 white |
| the priest | הַכֹּהֵ֛ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall pronounce him unclean | וְטִמְּא֧וֹ | wə·ṭim·mə·’ōw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H2930 be or become unclean |
| it | הִ֖וא | hî | Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| is a diseased infection | צָרַ֥עַת | ṣā·ra·‘aṯ | Noun - feminine singular | H6883 leprosy |
| that has broken out | פָּרָֽחָה׃ | pā·rā·ḥāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H6524 bud, sprout, shoot |
| in the boil | בַּשְּׁחִ֥ין | baš·šə·ḥîn | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7822 boil |
Scripture text: Berean Standard Bible.