Leviticus
Leviticus 13:34
34On the seventh day the priest shall examine the scaly outbreak, and if it has not spread on the skin and does not appear to be deeper than the skin, the priest is to pronounce him clean. He must wash his clothes, and he will be clean.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the seventh | הַשְּׁבִיעִ֗י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the priest | הַכֹּהֵ֨ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall examine | וְרָאָה֩ | wə·rā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the scaly outbreak | הַנֶּ֜תֶק | han·ne·ṯeq | Article; Noun - masculine singular | H5424 scab |
| and if | וְ֠הִנֵּה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| it | הַנֶּ֙תֶק֙ | han·ne·ṯeq | Article; Noun - masculine singular | H5424 scab |
| has not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| spread | פָשָׂ֤ה | p̄ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6581 spread |
| on the skin | בָּע֔וֹר | bā·‘ō·wr | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5785 skin |
| and does not | אֵינֶ֥נּוּ | ’ê·nen·nū | Adverb; third person masculine singular | H369 nothing, nought |
| appear to be | וּמַרְאֵ֕הוּ | ū·mar·’ê·hū | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| deeper | עָמֹ֖ק | ‘ā·mōq | Adjective - masculine singular | H6013 deep |
| than | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the skin | הָע֑וֹר | hā·‘ō·wr | Article; Noun - masculine singular | H5785 skin |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to pronounce him clean | וְטִהַ֤ר | wə·ṭi·har | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2891 be clean, pure |
| He must wash | וְכִבֶּ֥ס | wə·ḵib·bes | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3526 (tread), wash |
| his clothes | בְּגָדָ֖יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| and he will be clean | וְטָהֵֽר׃ | wə·ṭā·hêr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2891 be clean, pure |
Scripture text: Berean Standard Bible.