Leviticus
Leviticus 13:37
37If, however, in his sight the scaly outbreak is unchanged and black hair has grown in it, then it has healed. He is clean, and the priest is to pronounce him clean.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | וְאִם־ | wə·’im- | Conjunction | H518 if |
| however | וְאִם־ | wə·’im- | Conjunction | H518 if |
| in his sight | בְּעֵינָיו֩ | bə·‘ê·nāw | Preposition-b; Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
| the scaly outbreak | הַנֶּ֜תֶק | han·ne·ṯeq | Article; Noun - masculine singular | H5424 scab |
| is unchanged | עָמַ֨ד | ‘ā·maḏ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| and black | שָׁחֹ֧ר | šā·ḥōr | Adjective - masculine singular | H7838 black |
| hair | וְשֵׂעָ֨ר | wə·śê·‘ār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8181 hair |
| has grown | צָֽמַח־ | ṣā·maḥ- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6779 sprout, spring up |
| in it | בּ֛וֹ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| then it | הַנֶּ֖תֶק | han·ne·ṯeq | Article; Noun - masculine singular | H5424 scab |
| has healed | נִרְפָּ֥א | nir·pā | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7495 heal |
| He | ה֑וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is clean | טָה֣וֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| and the priest | הַכֹּהֵֽן׃ס | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to pronounce him | וְטִהֲר֖וֹ | wə·ṭi·hă·rōw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H2891 be clean, pure |
Scripture text: Berean Standard Bible.