Leviticus
Leviticus 13:44
44the man is diseased; he is unclean. The priest must pronounce him unclean because of the infection on his head.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the man | אִישׁ־ | ’îš- | Noun - masculine singular | H376 man |
| is diseased | צָר֥וּעַ | ṣā·rū·a‘ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H6879 be struck with leprosy, leprous |
| he | ה֖וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is unclean | טָמֵ֣א | ṭā·mê | Adjective - masculine singular | H2931 unclean |
| The priest | הַכֹּהֵ֖ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| must pronounce him unclean | טַמֵּ֧א | ṭam·mê | Verb - Piel - Infinitive absolute | H2930 be or become unclean |
| because of the infection | נִגְעֽוֹ׃ | niḡ·‘ōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5061 stroke, plague, mark, plague-spot |
| on his head | בְּרֹאשׁ֥וֹ | bə·rō·šōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
Scripture text: Berean Standard Bible.