Leviticus
Leviticus 13:51–52
51On the seventh day the priest shall reexamine it, and if the mildew has spread in the fabric, weave, knit, or leather, then regardless of how it is used, it is a harmful mildew; the article is unclean. 52He is to burn the fabric, weave, or knit, whether the contaminated item is wool or linen or leather. Since the mildew is harmful, the article must be burned up.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 13:51
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the seventh | הַשְּׁבִיעִ֗י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the priest shall reexamine | וְרָאָ֨ה | wə·rā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| it | אֶת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| and if | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the mildew | הַנֶּ֜גַע | han·ne·ḡa‘ | Article; Noun - masculine singular | H5061 stroke, plague, mark, plague-spot |
| has spread | פָשָׂ֤ה | p̄ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6581 spread |
| in the fabric | בַּ֠בֶּגֶד | bab·be·ḡeḏ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H899 treachery |
| weave | בַשְּׁתִ֤י | ḇaš·šə·ṯî | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8359 warp |
| knit | בָעֵ֙רֶב֙ | ḇā·‘ê·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6154 mixture, mixed company |
| or | אֽוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| leather | בָע֔וֹר | ḇā·‘ō·wr | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5785 skin |
| then regardless of | לְכֹ֛ל | lə·ḵōl | Preposition-l; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| how | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| it | הָע֖וֹר | hā·‘ō·wr | Article; Noun - masculine singular | H5785 skin |
| is used | יֵעָשֶׂ֥ה | yê·‘ā·śeh | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| is a harmful | מַמְאֶ֛רֶת | mam·’e·reṯ | Verb - Hifil - Participle - feminine singular | H3992 prick, pain |
| mildew | צָרַ֧עַת | ṣā·ra·‘aṯ | Noun - feminine singular | H6883 leprosy |
| is unclean | טָמֵ֥א | ṭā·mê | Adjective - masculine singular | H2931 unclean |
Leviticus 13:52
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He is to burn | וְשָׂרַ֨ף | wə·śā·rap̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8313 burn |
| the fabric | הַבֶּ֜גֶד | hab·be·ḡeḏ | Article; Noun - masculine singular | H899 treachery |
| weave | הַשְּׁתִ֣י׀ | haš·šə·ṯî | Article; Noun - masculine singular | H8359 warp |
| or | א֣וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| knit | הָעֵ֗רֶב | hā·‘ê·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6154 mixture, mixed company |
| whether | א֥וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| the contaminated item | הַנָּ֑גַע | han·nā·ḡa‘ | Article; Noun - masculine singular | H5061 stroke, plague, mark, plague-spot |
| wool | בַּצֶּ֙מֶר֙ | baṣ·ṣe·mer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6785 wool |
| or linen | בַפִּשְׁתִּ֔ים | ḇap·piš·tîm | Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H6593 linen, carded |
| or | א֣וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| leather | הָע֔וֹר | hā·‘ō·wr | Article; Noun - masculine singular | H5785 skin |
| Since | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the mildew | צָרַ֤עַת | ṣā·ra·‘aṯ | Noun - feminine singular | H6883 leprosy |
| is harmful | מַמְאֶ֙רֶת֙ | mam·’e·reṯ | Verb - Hifil - Participle - feminine singular | H3992 prick, pain |
| must be burned up | בָּאֵ֖שׁ | bā·’êš | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 13:51 Leviticus 14:44
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.