Leviticus

Leviticus 13:6–8

⁶The priest will examine him again on the seventh day, and if the sore has faded and has not spread on the skin, the priest shall pronounce him clean; it is a rash. The person must wash his clothes and be clean.

⁷But if the rash spreads further on his skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he must present himself again to the priest. ⁸The priest will reexamine him, and if the rash has spread on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a skin disease.

Read all of Leviticus 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 13:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The priest	הַכֹּהֵ֨ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
will examine him	וְרָאָה֩	wə·rā·’āh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7200 see
again	שֵׁנִית֒	šê·nîṯ	Number - ordinal feminine singular	H8145 second
on the seventh	הַשְּׁבִיעִי֮	haš·šə·ḇî·‘î	Article; Number - ordinal masculine singular	H7637 seventh
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
and if	וְהִנֵּה֙	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
the sore	הַנֶּ֔גַע	han·ne·ḡa‘	Article; Noun - masculine singular	H5061 stroke, plague, mark, plague-spot
has faded	כֵּהָ֣ה	kê·hāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H3543 be or grow dim, faint
and has not	וְלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
spread	פָשָׂ֥ה	p̄ā·śāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6581 spread
on the skin	בָּע֑וֹר	bā·‘ō·wr	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H5785 skin
the priest	הַכֹּהֵן֙	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
shall pronounce him clean	וְטִהֲר֤וֹ	wə·ṭi·hă·rōw	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H2891 be clean, pure
it	הִ֔יא	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
is a rash	מִסְפַּ֣חַת	mis·pa·ḥaṯ	Noun - feminine singular	H4556 id.
The person must wash	וְכִבֶּ֥ס	wə·ḵib·bes	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3526 (tread), wash
his clothes	בְּגָדָ֖יו	bə·ḡā·ḏāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H899 treachery
and be clean	וְטָהֵֽר׃	wə·ṭā·hêr	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H2891 be clean, pure

Leviticus 13:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But if	וְאִם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
the rash	הַמִּסְפַּ֙חַת֙	ham·mis·pa·ḥaṯ	Article; Noun - feminine singular	H4556 id.
spreads further	פָּשֹׂ֨ה	pā·śōh	Verb - Qal - Infinitive absolute	H6581 spread
on his skin	בָּע֔וֹר	bā·‘ō·wr	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H5785 skin
after	אַחֲרֵ֧י	’a·ḥă·rê	Preposition	H310 behind
he has shown himself	הֵרָאֹת֛וֹ	hê·rā·’ō·ṯōw	Verb - Nifal - Infinitive construct; third person masculine singular	H7200 see
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the priest	הַכֹּהֵ֖ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
for his cleansing	לְטָהֳרָת֑וֹ	lə·ṭā·ho·rā·ṯōw	Preposition-l; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H2893 purifying, cleansing
he must present himself	וְנִרְאָ֥ה	wə·nir·’āh	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7200 see
again	שֵׁנִ֖ית	šê·nîṯ	Number - ordinal feminine singular	H8145 second
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the priest	הַכֹּהֵֽן׃	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest

Leviticus 13:8

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The priest	הַכֹּהֵ֔ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
will reexamine him	וְרָאָה֙	wə·rā·’āh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7200 see
and if	וְהִנֵּ֛ה	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
the rash	הַמִּסְפַּ֖חַת	ham·mis·pa·ḥaṯ	Article; Noun - feminine singular	H4556 id.
has spread	פָּשְׂתָ֥ה	pā·śə·ṯāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H6581 spread
on the skin	בָּע֑וֹר	bā·‘ō·wr	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H5785 skin
the priest	הַכֹּהֵ֖ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
must pronounce him unclean	וְטִמְּא֥וֹ	wə·ṭim·mə·’ōw	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H2930 be or become unclean
it	הִֽוא׃פ	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
a skin disease	צָרַ֥עַת	ṣā·ra·‘aṯ	Noun - feminine singular	H6883 leprosy

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 13:6 Leviticus 11:25 · Leviticus 14:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.