Leviticus
Leviticus 14:17
17And the priest is to put some of the oil remaining in his palm on the right earlobe of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the priest | הַכֹּהֵן֙ | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to put | יִתֵּ֤ן | yit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| some | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| of the oil | הַשֶּׁ֜מֶן | haš·še·men | Article; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| remaining | וּמִיֶּ֨תֶר | ū·mî·ye·ṯer | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his palm | כַּפּ֗וֹ | kap·pōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| on the right | הַיְמָנִ֔ית | hay·mā·nîṯ | Article; Adjective - feminine singular construct | H3233 right hand, right |
| earlobe | אֹ֤זֶן | ’ō·zen | Noun - feminine singular construct | H241 ear |
| of the one to be cleansed | הַמִּטַּהֵר֙ | ham·miṭ·ṭa·hêr | Article; Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H2891 be clean, pure |
| on | וְעַל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| the thumb | בֹּ֤הֶן | bō·hen | Noun - masculine singular construct | H931 thumb |
| of his right | הַיְמָנִ֔ית | hay·mā·nîṯ | Article; Adjective - feminine singular construct | H3233 right hand, right |
| hand | יָדוֹ֙ | yā·ḏōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| and on | וְעַל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| the big toe | בֹּ֥הֶן | bō·hen | Noun - masculine singular construct | H931 thumb |
| of his right | הַיְמָנִ֑ית | hay·mā·nîṯ | Article; Adjective - feminine singular | H3233 right hand, right |
| foot | רַגְל֖וֹ | raḡ·lōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H7272 foot |
| on top of | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the blood | דַּ֥ם | dam | Noun - masculine singular construct | H1818 blood |
| of the guilt offering | הָאָשָֽׁם׃ | hā·’ā·šām | Article; Noun - masculine singular | H817 offence, guilt |
Scripture text: Berean Standard Bible.