Leviticus
Leviticus 14:18
18The rest of the oil in his palm, the priest is to put on the head of the one to be cleansed, to make atonement for him before the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The rest | וְהַנּוֹתָ֗ר | wə·han·nō·w·ṯār | Conjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3498 remain over |
| of the oil | בַּשֶּׁ֙מֶן֙ | baš·še·men | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| in his | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| palm | כַּ֣ף | kap̄ | Noun - feminine singular construct | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to put | יִתֵּ֖ן | yit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the head | רֹ֣אשׁ | rōš | Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of the one to be cleansed | הַמִּטַּהֵ֑ר | ham·miṭ·ṭa·hêr | Article; Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H2891 be clean, pure |
| to make atonement | וְכִפֶּ֥ר | wə·ḵip·per | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for him | עָלָ֛יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 4:26 · 2 Corinthians 1:21–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.