Leviticus

Leviticus 14:2–3

²“This is the law for the one afflicted with a skin disease^a on the day of his cleansing, when he is brought to the priest. ³The priest is to go outside the camp to examine him, and if the skin disease of the afflicted person has healed,

Footnotes

a 14:2 Forms of the Hebrew tzaraath, traditionally translated as leprosy, were used for various skin diseases; also in verses 3, 7, 32, 54, and 57.

Read all of Leviticus 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 14:2

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This	זֹ֤את	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
is	תִּֽהְיֶה֙	tih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
the law	תּוֹרַ֣ת	tō·w·raṯ	Noun - feminine singular construct	H8451 direction, instruction, law
for the one afflicted with a skin disease	הַמְּצֹרָ֔ע	ham·mə·ṣō·rā‘	Article; Verb - Pual - Participle - masculine singular	H6879 be struck with leprosy, leprous
on the day	בְּי֖וֹם	bə·yō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3117 day
of his cleansing	טָהֳרָת֑וֹ	ṭā·ho·rā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H2893 purifying, cleansing
when he is brought	וְהוּבָ֖א	wə·hū·ḇā	Conjunctive waw; Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the priest	הַכֹּהֵֽן׃	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest

Leviticus 14:3

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The priest	הַכֹּהֵ֔ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
is to go	וְיָצָא֙	wə·yā·ṣā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
outside	מִח֖וּץ	mi·ḥūṣ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H2351 the outside
the camp	לַֽמַּחֲנֶ֑ה	lam·ma·ḥă·neh	Preposition-l, Article; Noun - common singular	H4264 encampment, camp
to examine him	וְרָאָה֙	wə·rā·’āh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7200 see
and if	וְהִנֵּ֛ה	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
the skin disease	הַצָּרַ֖עַת	haṣ·ṣā·ra·‘aṯ	Article; Noun - feminine singular	H6883 leprosy
of	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the afflicted person	הַצָּרֽוּעַ׃	haṣ·ṣā·rū·a‘	Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H6879 be struck with leprosy, leprous
has healed	נִרְפָּ֥א	nir·pā	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H7495 heal

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 14:2 Luke 17:14 · Luke 5:12–14 · Mark 1:40–44 · Numbers 6:9

Leviticus 14:3 Leviticus 13:46 · 1 Corinthians 6:9–11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.