Leviticus

Leviticus 14:30–31

³⁰Then he must sacrifice the turtledoves or young pigeons, whichever he can afford, ³¹one as a sin offering and the other as a burnt offering,^f together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD for the one to be cleansed.

Footnotes

f 14:31 LXX and Syriac; Hebrew includes as he is able to afford,

Read all of Leviticus 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 14:30

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then he must sacrifice	וְעָשָׂ֤ה	wə·‘ā·śāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
the turtledoves	הַתֹּרִ֔ים	hat·tō·rîm	Article; Noun - feminine plural	H8449 turtle-dove
or	א֖וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
young	בְּנֵ֣י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
pigeons	הַיּוֹנָ֑ה	hay·yō·w·nāh	Article; Noun - feminine singular	H3123 dove
whichever	מֵאֲשֶׁ֥ר	mê·’ă·šer	Preposition-m; Pronoun - relative	H834 particle of relation
he can afford	תַּשִּׂ֖יג	taś·śîḡ	Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular	H5381 reach, overtake

Leviticus 14:31

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
one	הָאֶחָ֥ד	hā·’e·ḥāḏ	Article; Number - masculine singular	H259 one
as a sin offering	חַטָּ֛את	ḥaṭ·ṭāṯ	Noun - feminine singular	H2403 offence, penalty, occasion
and the other	הָאֶחָ֥ד	hā·’e·ḥāḏ	Article; Number - masculine singular	H259 one
as a burnt offering	עֹלָ֖ה	‘ō·lāh	Noun - feminine singular	H5930 whole burnt-offering
together with	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the grain offering	הַמִּנְחָ֑ה	ham·min·ḥāh	Article; Noun - feminine singular	H4503 gift, tribute, offering
In this way the priest	הַכֹּהֵ֛ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
will make atonement	וְכִפֶּ֧ר	wə·ḵip·per	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
before	לִפְנֵ֥י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
for	עַ֥ל	‘al	Preposition	H5921 height
the one to be cleansed	הַמִּטַּהֵ֖ר	ham·miṭ·ṭa·hêr	Article; Verb - Hitpael - Participle - masculine singular	H2891 be clean, pure

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 14:30 Leviticus 14:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.