Leviticus

Leviticus 14:31

31one as a sin offering and the other as a burnt offering,f together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD for the one to be cleansed.

Footnotes

  • f 14:31 LXX and Syriac; Hebrew includes as he is able to afford,

Read all of Leviticus 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
oneהָאֶחָ֥דhā·’e·ḥāḏArticle; Number - masculine singularH259 one
as a sin offeringחַטָּ֛אתḥaṭ·ṭāṯNoun - feminine singularH2403 offence, penalty, occasion
and the otherהָאֶחָ֥דhā·’e·ḥāḏArticle; Number - masculine singularH259 one
as a burnt offeringעֹלָ֖ה‘ō·lāhNoun - feminine singularH5930 whole burnt-offering
together withעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the grain offeringהַמִּנְחָ֑הham·min·ḥāhArticle; Noun - feminine singularH4503 gift, tribute, offering
In this way the priestהַכֹּהֵ֛ןhak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
will make atonementוְכִפֶּ֧רwə·ḵip·perConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularH3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
forעַ֥ל‘alPrepositionH5921 height
the one to be cleansedהַמִּטַּהֵ֖רham·miṭ·ṭa·hêrArticle; Verb - Hitpael - Participle - masculine singularH2891 be clean, pure

Scripture text: Berean Standard Bible.