Leviticus

Leviticus 14:42

42So different stones must be obtained to replace the contaminated ones, as well as additional mortar to replaster the house.

Read all of Leviticus 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So differentאֲחֵר֔וֹת’ă·ḥê·rō·wṯAdjective - feminine pluralH312 another
stonesאֲבָנִ֣ים’ă·ḇā·nîmNoun - feminine pluralH68 stone
must be obtainedוְלָקְחוּ֙wə·lā·qə·ḥūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH3947 take
to replaceוְהֵבִ֖יאוּwə·hê·ḇî·’ūConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
theהָאֲבָנִ֑יםhā·’ă·ḇā·nîmArticle; Noun - feminine pluralH68 stone
as well as additionalאַחֵ֛ר’a·ḥêrAdjective - masculine singularH312 another
mortarוְעָפָ֥רwə·‘ā·p̄ārConjunctive waw; Noun - masculine singularH6083 dry earth, dust
to replasterוְטָ֥חwə·ṭāḥConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2902 over-spread, over-lay, coat, besmear
the houseהַבָּֽיִת׃hab·bā·yiṯArticle; Noun - masculine singularH1004 house

Scripture text: Berean Standard Bible.