Leviticus

Leviticus 14:45

⁴⁵It must be torn down with its stones, its timbers, and all its plaster, and taken outside the city to an unclean place.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
It	הַבַּ֗יִת	hab·ba·yiṯ	Article; Noun - masculine singular	H1004 house
must be torn down	וְנָתַ֣ץ	wə·nā·ṯaṣ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5422 pull down, break down
with its stones	אֲבָנָיו֙	’ă·ḇā·nāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H68 stone
its timbers	עֵצָ֔יו	‘ê·ṣāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H6086 tree, trees, wood
and all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
its	הַבָּ֑יִת	hab·bā·yiṯ	Article; Noun - masculine singular	H1004 house
plaster	עֲפַ֣ר	‘ă·p̄ar	Noun - masculine singular construct	H6083 dry earth, dust
and taken	וְהוֹצִיא֙	wə·hō·w·ṣî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
outside	מִח֣וּץ	mi·ḥūṣ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H2351 the outside
the city	לָעִ֔יר	lā·‘îr	Preposition-l, Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
an unclean	טָמֵֽא׃	ṭā·mê	Adjective - masculine singular	H2931 unclean
place	מָק֖וֹם	mā·qō·wm	Noun - masculine singular	H4725 standing, spot, condition

Scripture text: Berean Standard Bible.