Leviticus
Leviticus 14:5
5Then the priest shall command that one of the birds be slaughtered over fresh waterb in a clay pot.
Footnotes
- b 14:5 Or flowing water or living water; here and in verses 6, 50, 51, and 52
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall command | וְצִוָּה֙ | wə·ṣiw·wāh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| that one | הָאֶחָ֑ת | hā·’e·ḥāṯ | Article; Number - feminine singular | H259 one |
| of the birds | הַצִּפּ֣וֹר | haṣ·ṣip·pō·wr | Article; Noun - common singular | H6833 bird |
| be slaughtered | וְשָׁחַ֖ט | wə·šā·ḥaṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7819 slaughter, beat |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| fresh | חַיִּֽים׃ | ḥay·yîm | Adjective - masculine plural | H2416 alive, living |
| water | מַ֥יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| in | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| a clay | חֶ֖רֶשׂ | ḥe·reś | Noun - masculine singular | H2789 earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd |
| pot | כְּלִי־ | kə·lî- | Noun - masculine singular construct | H3627 article, utensil, vessel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 2:14 · Leviticus 14:50
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.