Leviticus
Leviticus 14:54–57
54This is the law for any infectious skin disease, for a scaly outbreak, 55for mildew in clothing or in a house, 56and for a swelling, rash, or spot, 57to determine when something is clean or unclean. This is the law regarding skin diseases and mildew.h”
Footnotes
- h 14:57 The Hebrew translated here as skin diseases and mildew is one singular term; see the footnotes for verses 2 and 34.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 14:54
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | זֹ֖את | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| is the law | הַתּוֹרָ֑ה | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| for any | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| infectious skin disease | הַצָּרַ֖עַת | haṣ·ṣā·ra·‘aṯ | Article; Noun - feminine singular | H6883 leprosy |
| for a scaly outbreak | וְלַנָּֽתֶק׃ | wə·lan·nā·ṯeq | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H5424 scab |
Leviticus 14:55
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| for mildew | וּלְצָרַ֥עַת | ū·lə·ṣā·ra·‘aṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H6883 leprosy |
| in clothing | הַבֶּ֖גֶד | hab·be·ḡeḏ | Article; Noun - masculine singular | H899 treachery |
| or in a house | וְלַבָּֽיִת׃ | wə·lab·bā·yiṯ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
Leviticus 14:56
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and for a swelling | וְלַשְׂאֵ֥ת | wə·laś·’êṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular | H7613 exaltation, dignity |
| rash | וְלַסַּפַּ֖חַת | wə·las·sap·pa·ḥaṯ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5597 eruption, scab |
| or spot | וְלַבֶּהָֽרֶת׃ | wə·lab·be·hā·reṯ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H934 brightness, bright spot |
Leviticus 14:57
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to determine | לְהוֹרֹ֕ת | lə·hō·w·rōṯ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3384 throw, shoot |
| when | בְּי֥וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| something is clean | הַטָּהֹ֑ר | haṭ·ṭā·hōr | Article; Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| or unclean | הַטָּמֵ֖א | haṭ·ṭā·mê | Article; Adjective - masculine singular | H2931 unclean |
| This | זֹ֥את | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| is the law | תּוֹרַ֖ת | tō·w·raṯ | Noun - feminine singular construct | H8451 direction, instruction, law |
| regarding skin diseases and mildew | הַצָּרָֽעַת׃ס | haṣ·ṣā·rā·‘aṯ | Article; Noun - feminine singular | H6883 leprosy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 14:54 Numbers 5:29 · Leviticus 15:32 · Leviticus 14:32
Leviticus 14:56 Leviticus 13:2
Leviticus 14:57 Leviticus 10:10 · Jeremiah 15:19 · Ezekiel 44:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.