Leviticus
Leviticus 14:9
9On the seventh day he must shave off all his hair — his head, his beard, his eyebrows, and the rest of his hair. He must wash his clothes and bathe himself with water, and he will be clean.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the seventh | הַשְּׁבִיעִ֜י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| day | בַיּ֨וֹם | ḇay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| he must shave off | יְגַלַּ֣ח | yə·ḡal·laḥ | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H1548 be bald |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his hair | שְׂעָר֗וֹ | śə·‘ā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8181 hair |
| his head | רֹאשׁ֤וֹ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| his beard | זְקָנוֹ֙ | zə·qā·nōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H2206 chin, beard |
| his eyebrows | גַּבֹּ֣ת | gab·bōṯ | Noun - common plural construct | H1354 back |
| and the rest | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of his hair | שְׂעָר֖וֹ | śə·‘ā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8181 hair |
| He must wash | וְכִבֶּ֣ס | wə·ḵib·bes | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3526 (tread), wash |
| his clothes | בְּגָדָ֗יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| and bathe | וְרָחַ֧ץ | wə·rā·ḥaṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| himself | בְּשָׂר֛וֹ | bə·śā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1320 flesh |
| with water | בַּמַּ֖יִם | bam·ma·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| and he will be clean | וְטָהֵֽר׃ | wə·ṭā·hêr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2891 be clean, pure |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.