Leviticus
Leviticus 15:30
30The priest is to sacrifice one as a sin offering and the other as a burnt offering. In this way the priest will make atonement for her before the LORD for her unclean discharge.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The priest | הַכֹּהֵן֙ | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to sacrifice | וְעָשָׂ֤ה | wə·‘ā·śāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| one | הָאֶחָ֣ד | hā·’e·ḥāḏ | Article; Number - masculine singular | H259 one |
| as a sin offering | חַטָּ֔את | ḥaṭ·ṭāṯ | Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and the other | הָאֶחָ֖ד | hā·’e·ḥāḏ | Article; Number - masculine singular | H259 one |
| as a burnt offering | עֹלָ֑ה | ‘ō·lāh | Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| In this way the priest | הַכֹּהֵן֙ | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| will make atonement | וְכִפֶּ֨ר | wə·ḵip·per | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for her | עָלֶ֤יהָ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| for her unclean | טֻמְאָתָֽהּ׃ | ṭum·’ā·ṯāh | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H2932 uncleanness |
| discharge | מִזּ֖וֹב | miz·zō·wḇ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2101 issue |
Scripture text: Berean Standard Bible.