Leviticus

Leviticus 15:5–11

5Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening. 6Whoever sits on furniture on which the man with the discharge was sitting must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.

7Whoever touches the body of the man with a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening. 8If the man with the discharge spits on one who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.

9Any saddle on which the man with the discharge rides will be unclean. 10Whoever touches anything that was under him will be unclean until evening, and whoever carries such things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.

11If the man with the discharge touches anyone without first rinsing his hands with water, the one who was touched must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.

Read all of Leviticus 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 15:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Anyoneוְאִ֕ישׁwə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singularH376 man
whoאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
touchesיִגַּ֖עyig·ga‘Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5060 touch, reach, strike
his bedבְּמִשְׁכָּב֑וֹbə·miš·kā·ḇōwPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH4904 place of lying, couch; act of lying
must washיְכַבֵּ֧סyə·ḵab·bêsVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH3526 (tread), wash
his clothesבְּגָדָ֛יוbə·ḡā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH899 treachery
and batheוְרָחַ֥ץwə·rā·ḥaṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7364 wash, wash off, away, bathe
with waterבַּמַּ֖יִםbam·ma·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and he will be uncleanוְטָמֵ֥אwə·ṭā·mêConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
eveningהָעָֽרֶב׃hā·‘ā·reḇArticle; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening

Leviticus 15:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Whoever sitsוְהַיֹּשֵׁב֙wə·hay·yō·šêḇConjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH3427 sit, remain, dwell
onעַֽל־‘al-PrepositionH5921 height
furnitureהַכְּלִ֔יhak·kə·lîArticle; Noun - masculine singularH3627 article, utensil, vessel
onעָלָ֖יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
whichאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
the man with the dischargeהַזָּ֑בhaz·zāḇArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH2100 flow, gush
was sittingיֵשֵׁ֥בyê·šêḇVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH3427 sit, remain, dwell
must washיְכַבֵּ֧סyə·ḵab·bêsVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH3526 (tread), wash
his clothesבְּגָדָ֛יוbə·ḡā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH899 treachery
and batheוְרָחַ֥ץwə·rā·ḥaṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7364 wash, wash off, away, bathe
with waterבַּמַּ֖יִםbam·ma·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and he will be uncleanוְטָמֵ֥אwə·ṭā·mêConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
eveningהָעָֽרֶב׃hā·‘ā·reḇArticle; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening

Leviticus 15:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Whoever touchesוְהַנֹּגֵ֖עַwə·han·nō·ḡê·a‘Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH5060 touch, reach, strike
the bodyבִּבְשַׂ֣רbiḇ·śarPreposition-b; Noun - masculine singular constructH1320 flesh
of the man with a dischargeהַזָּ֑בhaz·zāḇArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH2100 flow, gush
must washיְכַבֵּ֧סyə·ḵab·bêsVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH3526 (tread), wash
his clothesבְּגָדָ֛יוbə·ḡā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH899 treachery
and batheוְרָחַ֥ץwə·rā·ḥaṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7364 wash, wash off, away, bathe
with waterבַּמַּ֖יִםbam·ma·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and he will be uncleanוְטָמֵ֥אwə·ṭā·mêConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
eveningהָעָֽרֶב׃hā·‘ā·reḇArticle; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening

Leviticus 15:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ifוְכִֽי־wə·ḵî-ConjunctionH3588 burning, branding
the man with the dischargeהַזָּ֖בhaz·zāḇArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH2100 flow, gush
spitsיָרֹ֛קyā·rōqVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7556 spit
on one who is cleanבַּטָּה֑וֹרbaṭ·ṭā·hō·wrPreposition-b, Article; Adjective - masculine singularH2889 clean, pure
must washוְכִבֶּ֧סwə·ḵib·besConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularH3526 (tread), wash
his clothesבְּגָדָ֛יוbə·ḡā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH899 treachery
and batheוְרָחַ֥ץwə·rā·ḥaṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7364 wash, wash off, away, bathe
with waterבַּמַּ֖יִםbam·ma·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and he will be uncleanוְטָמֵ֥אwə·ṭā·mêConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
eveningהָעָֽרֶב׃hā·‘ā·reḇArticle; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening

Leviticus 15:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Anyוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
saddleהַמֶּרְכָּ֗בham·mer·kāḇArticle; Noun - masculine singularH4817 chariot, riding-seat
onעָלָ֛יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
whichאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the man with the dischargeהַזָּ֖בhaz·zāḇArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH2100 flow, gush
ridesיִרְכַּ֥בyir·kaḇVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7392 mount and ride, ride
will be uncleanיִטְמָֽא׃yiṭ·māVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean

Leviticus 15:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Whoeverוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
touchesהַנֹּגֵ֗עַhan·nō·ḡê·a‘Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH5060 touch, reach, strike
anythingבְּכֹל֙bə·ḵōlPreposition-b; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
wasיִהְיֶ֣הyih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
under himתַחְתָּ֔יוṯaḥ·tāwPreposition; third person masculine singularH8478 the under part
will be uncleanיִטְמָ֖אyiṭ·māVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
eveningהָעָ֑רֶבhā·‘ā·reḇArticle; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening
and whoever carriesוְהַנּוֹשֵׂ֣אwə·han·nō·w·śêConjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH5375 lift, take, carry
such thingsאוֹתָ֔ם’ō·w·ṯāmDirect object marker; third person masculine pluralH853 mark of the accusative
must washיְכַבֵּ֧סyə·ḵab·bêsVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH3526 (tread), wash
his clothesבְּגָדָ֛יוbə·ḡā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH899 treachery
and batheוְרָחַ֥ץwə·rā·ḥaṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7364 wash, wash off, away, bathe
with waterבַּמַּ֖יִםbam·ma·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and he will be uncleanוְטָמֵ֥אwə·ṭā·mêConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
eveningהָעָֽרֶב׃hā·‘ā·reḇArticle; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening

Leviticus 15:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
If the man with the dischargeהַזָּ֔בhaz·zāḇArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH2100 flow, gush
touchesיִגַּע־yig·ga‘-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5060 touch, reach, strike
anyoneוְכֹ֨לwə·ḵōlConjunctive waw; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
withoutלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
first rinsingשָׁטַ֣ףšā·ṭap̄Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7857 overflow, rinse or wash off
his handsוְיָדָ֖יוwə·yā·ḏāwConjunctive waw; Noun - feminine dual construct; third person masculine singularH3027 hand
with waterבַּמָּ֑יִםbam·mā·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
the one who was touched must washוְכִבֶּ֧סwə·ḵib·besConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularH3526 (tread), wash
his clothesבְּגָדָ֛יוbə·ḡā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH899 treachery
and batheוְרָחַ֥ץwə·rā·ḥaṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7364 wash, wash off, away, bathe
with waterבַּמַּ֖יִםbam·ma·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and he will be uncleanוְטָמֵ֥אwə·ṭā·mêConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
eveningהָעָֽרֶב׃hā·‘ā·reḇArticle; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 15:5 Leviticus 11:25 · Leviticus 17:15 · Leviticus 16:26

Leviticus 15:8 Jude 1:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.